Metodología

Cómo sale el texto de cada artículo, cómo se compara con la fuente oficial y qué se marca cuando algo no se pudo verificar.

Fuentes

Cada ley sale de un PDF publicado por una institución del Estado. No se usan compilaciones privadas. El PDF se descarga y se guarda su huella SHA-256, para poder comprobar más tarde que el archivo no cambió. Los PDF de Honduras se descargaron el 12 de octubre de 2026.

• Constitución de la República (Decreto 131-1982): PDF de CEDIJ (Poder Judicial).
• Código Penal (Decreto 130-2017): PDF de TSC.
• Código Civil (Decreto 76-1906): PDF de Poder Judicial.
• Código del Trabajo (Decreto 189-59): PDF de CEDIJ (Poder Judicial).
• Código Procesal Penal (Decreto 9-99-E): PDF de CEDIJ (Poder Judicial).
• Ley de Tránsito (Decreto 205-2005): PDF de TSC.
• Código de Familia (Decreto 76-84): PDF de CEDIJ (Poder Judicial).
• Código de la Niñez y la Adolescencia (sin verificar): PDF de CEDIJ (Poder Judicial).
• Código Tributario (Decreto 170-2016): PDF de CEDIJ (Poder Judicial).
• Código Procesal Civil (sin verificar): PDF de CEDIJ (Poder Judicial).

Del PDF a una página por artículo

Un programa lee la capa de texto del PDF, separa los artículos por su encabezado y quita lo que no es texto de la ley: números de página, cabeceras de La Gaceta y llamadas de nota. El programa revisa la secuencia de números de artículo, los cuerpos vacíos y el texto ajeno a la ley.

Cotejo con la fuente

El texto publicado se compara palabra por palabra con el PDF. Cuando la capa de texto del PDF está desordenada o incompleta, se lee la imagen de la página. Cada corrección manual queda registrada con la página del PDF que la respalda.

Reformas y derogaciones

Si un decreto publicado en La Gaceta trae el texto completo de un artículo, ese texto reemplaza al anterior y la página cita el decreto, su número de Gaceta y su fecha. Si un decreto posterior reforma o deroga un artículo y Leyteca todavía no incorporó el texto nuevo, la página lo avisa antes del texto.

Artículos en revisión

Un artículo que no se pudo verificar contra la fuente lleva el aviso «Texto en revisión» y no se ofrece a los buscadores hasta que se verifique.

Cómo reportar un error

Si un artículo no coincide con la publicación oficial, escríbanos desde Contacto con el enlace del artículo y la referencia de la fuente oficial. El reporte se compara con el PDF antes de cambiar el texto.

Aviso

Leyteca no es una institución del Estado ni ofrece asesoría legal. Antes de citar un artículo en un escrito o un trámite, verifíquelo en la publicación oficial.